ما الفرق بين DDP وDAP؟
آخر تحديث: 2026-10-14
إجابة مختصرة
في شرط DAP، يرتب البائع النقل ويتحمل المخاطر حتى وصول البضائع إلى المكان المتفق عليه، لكن المشتري يتولى عادةً التخليص للاستيراد ودفع الرسوم والضرائب المستحقة. أما في شرط DDP، فيتحمل البائع أيضًا مسؤولية التخليص للاستيراد ودفع الرسوم والضرائب، حيثما كان ذلك ممكنًا قانونيًا وعمليًا. وفي الحالتين، تُسلّم البضائع عادةً جاهزة للتفريغ على وسيلة النقل الواصلة.
ما معنى DAP؟
DAP اختصار لعبارة Delivered at Place، أي التسليم في المكان المحدد. يرتب البائع النقل ويتحمل مخاطر وصول البضائع إلى المكان المتفق عليه في بلد الوجهة. ويحدث التسليم عندما توضع البضائع تحت تصرف المشتري على وسيلة النقل الواصلة وهي جاهزة للتفريغ. يتولى المشتري عادةً إجراءات التخليص للاستيراد ودفع الرسوم الجمركية والضرائب، كما يتحمل مسؤولية تفريغ البضائع ما لم يُتفق على ترتيب آخر.
ما معنى DDP؟
DDP اختصار لعبارة Delivered Duty Paid، أي التسليم مع دفع الرسوم. يتحمل البائع مسؤولية ترتيب النقل إلى المكان المحدد، والتخليص للتصدير والاستيراد، ودفع الرسوم والضرائب المستحقة على الاستيراد وفق القواعد المعمول بها. يحدث التسليم عندما تكون البضائع تحت تصرف المشتري على وسيلة النقل الواصلة وجاهزة للتفريغ. ويُعد DDP من أكثر شروط الإنكوترمز تحميلًا للبائع بالمسؤوليات.
الفروق الأساسية بين DAP وDDP
في كلا الشرطين يرتب البائع النقل ويتحمل المخاطر حتى نقطة التسليم المحددة. لكن الفرق الأساسي يتعلق بإجراءات الاستيراد والرسوم والضرائب: في DAP يتولى المشتري هذه الالتزامات عادةً، بينما يتحملها البائع في DDP. ولا يعني أي من الشرطين تلقائيًا أن البائع ملزم بتفريغ البضائع من وسيلة النقل عند الوصول.
متى تختار DAP؟
قد يكون DAP مناسبًا عندما يستطيع المشتري إتمام التخليص الجمركي في بلده ودفع الرسوم والضرائب بنفسه، بينما يفضّل أن يرتب البائع النقل حتى الوجهة. يجب تحديد عنوان التسليم بدقة وتوضيح ما إذا كان السعر يشمل أي رسوم مناولة أو خدمات إضافية عند الوصول.
متى تختار DDP؟
قد يناسب DDP المشتري الذي يريد سعرًا يشمل النقل والتخليص للاستيراد والرسوم والضرائب المستحقة. لكن يجب على البائع التأكد من قدرته القانونية والعملية على العمل كمستورد أو استيفاء المتطلبات المحلية اللازمة في بلد الوصول. قبل الاتفاق، تحقق من التسجيلات الضريبية والجمركية المطلوبة، ومسؤولية دفع الضرائب، والتكاليف المستثناة، وآلية التفريغ.
كيف تكتب الشرط في العقد؟
اكتب القاعدة مع المكان المحدد وإصدار القواعد، مثل DAP Warehouse, Riyadh, Incoterms® 2020 أو DDP Warehouse, Dubai, Incoterms® 2020. اتفق على مسؤولية التفريغ والرسوم والخدمات غير المشمولة بوضوح. ويجب مراجعة المتطلبات المحلية قبل استخدام DDP إذا كانت هناك قيود على تسجيل البائع الأجنبي أو توليه إجراءات الاستيراد.