Uluslararası satış sözleşmesi nasıl hazırlanır?
Güncellendi: 2026-10-21
Kısa yanıt
Uluslararası satış sözleşmesinde taraflar, ürün şartnamesi, miktar, fiyat, ödeme, teslim şekli, kalite, garanti, belgeler, gecikme ve uyuşmazlık hükümleri açıkça yazılmalıdır. Ayrıca uygulanacak hukuk, tahkim veya mahkeme seçimi, mücbir sebep, fikrî mülkiyet ve sözleşmenin sona ermesi gibi konular değerlendirilmelidir.
Tarafları ve Satılan Malları Açıkça Tanımlayın
Tarafların tam ticari unvanını, adresini, kayıt bilgilerini ve yetkili temsilcilerini belirtin. Ürün adı, model, miktar, teknik özellikler, ambalaj, standartlar ve kabul edilen numuneler gibi ayrıntıları sözleşmeye veya eklerine yazın. Ürün tanımı ölçülebilir ve uyuşmazlık hâlinde doğrulanabilir olmalıdır.
Ticari Şartlar, Kalite ve Teslimatı Düzenleyin
Birim fiyat, para birimi, ödeme takvimi, teslim süresi, Incoterm ve tam teslim yerini belirtin. Denetim, kalite şartları, garanti, uygunsuz ürünlerde uygulanacak çözüm, gecikme ve teslimat masraflarını açıklayın. Fatura, taşıma, menşe ve diğer belgelerin kim tarafından sağlanacağını da belirleyin.
Hukuk ve Uyuşmazlık Hükümlerini Ekleyin
Sözleşmede uygulanacak hukuku, uyuşmazlıkların mahkemede mi tahkimde mi çözüleceğini ve gerekiyorsa tahkim yeri, dili ve kurallarını belirleyin. CISG gibi uluslararası sözleşmelerin uygulanıp uygulanmadığını değerlendirin. Mücbir sebep, gizlilik, fikrî mülkiyet, sorumluluk sınırları ve fesih koşullarını işlemin riskine göre düzenleyin. Yüksek tutarlı anlaşmalarda uzman hukukçu desteği alın. Kaynak: https://iccwbo.org/business-solutions/model-contracts-clauses/.