Quelle différence entre DAP et DDP ?
Mis à jour: 2026-10-20
Réponse courte
Avec DAP (Delivered at Place), le vendeur organise le transport jusqu’au lieu de destination convenu, mais l’acheteur prend généralement en charge le dédouanement à l’importation ainsi que les droits et taxes correspondants. Avec DDP (Delivered Duty Paid), le vendeur assume également les formalités d’importation et le paiement des droits et taxes applicables, dans la mesure où il peut légalement les accomplir.
Que signifie DAP ?
DAP signifie Delivered at Place, ou « rendu au lieu de destination ». Le vendeur organise le transport et assume les risques jusqu'au lieu convenu. La livraison est réalisée lorsque les marchandises sont mises à la disposition de l'acheteur sur le moyen de transport à l'arrivée, prêtes à être déchargées. En règle générale, l'acheteur prend en charge le déchargement ainsi que les formalités d'importation et les droits et taxes correspondants.
Que signifie DDP ?
DDP signifie Delivered Duty Paid, ou « rendu droits acquittés ». Le vendeur organise le transport jusqu'au lieu de destination convenu et assume les formalités douanières d'exportation et d'importation ainsi que le paiement des droits et taxes à l'importation applicables. Les marchandises sont livrées prêtes à être déchargées sur le moyen de transport à l'arrivée ; le déchargement reste en principe à la charge de l'acheteur. DDP impose au vendeur un niveau élevé de responsabilités.
Principales différences entre DAP et DDP
Les deux règles prévoient que le vendeur organise le transport jusqu'au lieu convenu et assume les risques jusqu'à la livraison à destination. La différence majeure porte sur le dédouanement à l'importation et les coûts associés. Sous DAP, l'acheteur effectue généralement les formalités d'importation et paie les droits et taxes. Sous DDP, ces responsabilités incombent au vendeur, sous réserve des règles et contraintes applicables dans le pays de destination.
Quand choisir DAP ou DDP ?
DAP peut convenir lorsque l'acheteur possède les moyens nécessaires pour accomplir les formalités douanières locales et payer les taxes à l'importation. DDP peut être intéressant lorsque le vendeur est en mesure de gérer légalement ces formalités et souhaite proposer un prix livré plus complet. Avant de retenir DDP, vérifiez les règles d'immatriculation, les obligations fiscales, les exigences douanières et les conditions d'importation du pays concerné.
Préciser le lieu de livraison et les frais exclus
Indiquez l'adresse ou le point exact de destination ainsi que la version des Incoterms utilisée. Demandez une ventilation des frais inclus et exclus, en particulier le déchargement, les éventuels frais de stockage et les coûts non prévus. Les définitions officielles sont disponibles auprès de l'ICC à https://iccwbo.org/business-solutions/incoterms-rules/incoterms-2020/.